One Direction - Story of My Life

오늘은 원디렉션 노래를 가지고 왔습니다.

제목으로 보다시피 연인에게 자신의 삶 이야기를 해 주는 노래이며, 그래서인지 뮤직비디오에 멤버들의 어린시절 사진과 가족들이 출연합니다~

Written in these walls are the stories that I can't explain

이 벽에 쓰여있는 건 내가 설명할 수 없는 이야기들이야

I leave my heart open but it stays right here empty for days

내 마음을 열어 놓았지만 며칠이고 공허한 채로 여기 남아있어

She told me in the morning, she don't feel the same about us in her bones

그녀가 아침에 말했지, 우리가 예전 같지 않은 느낌이 든다고

Seems to me that when I die, these words will be written on my stone

내가 죽으면 이 말들이 내 묘비에 쓰여질 것 같아

And I'll be gone, gone tonight

난 떠날 거야 오늘 밤에

The ground beneath my feet is open wide

내 발밑에 있는 땅은 광활하게 열려 있어

The way that I been holding on too tight

내가 고수해 온 방식은 너무 견고해서

With nothing in between

아무 것도 끼어들 수 없어

The story of my life

내가 사는 게 그렇지

I take her home

난 그녀를 집에 바래다 줘

I drive all night to keep her warm

그녀를 따뜻하게 해주기 위해 밤새 운전해

And time... is frozen (the story of, the story of)

그리고 시간은 얼어붙지

The story of my life

내가 사는 게 그렇지

I give her hope

난 그녀에게 희망을 궈

I spend her love

난 그녀의 사랑을 써버려

Until she's broke

그녀가 부서질 때까지

Inside

내면에서

The story of my life (the story of, the story of)

내가 사는 게 그래

Written on these walls are the colors that I can't change

이 벽에 써있는 건 내가 바꿀 수 없는 색깔이야

Leave my heart open but it stays right here in its cage

내 마음을 열어두었지만 여기 새장안에 머물러 있어

I know that in the morning, now I see us in the light upon a hill

난 그걸 아침에 알았어, 이제 난 언덕 위의 빛 속에 있는 우릴 보고 있어

Although I am broken, my heart is untamed, still

난 부서졌지만, 내 마음은 길들여지지 않았어, 아직도

And I'll be gone, gone tonight

그리고 난 떠날 거야 오늘밤에

The fire beneath my feet is burning bright

내 발밑에 있는 불은 밝게 타고 있어

The way that I been holding on so tight

내가 고수해 온 방법이 너무 견고해서

With nothing in between

아무 것도 끼어들 수 없어

The story of my life

내가 사는 게 그렇지

I take her home

난 그녀를 집에 데려다줘

I drive all night to keep her warm

그녀를 따뜻하게 해주려고 밤새 운전해

And time... is frozen (the story of, the story of)

그리고 시간은 얼어붙지

The story of my life

내가 사는 게 그렇지

I give her hope

난 그녀에게 희망을 줘

I spend her love

난 그녀의 사랑을 낭비해

Until she's broke

그녀가 부서질 때까지

Inside

내면에서

The story of my life (the story of, the story of)

내가 사는 게 그래

And I been waiting for this time to come around

그리고 난 이 때가 돌아올 걸 기다렸어

But baby running after you is like chasing the clouds

하지만 베이비 당신 뒤를 쫒는 건 뜬 구름을 잡는 것 같아

The story of my life

내가 사는 게 그렇지

I take her home

난 그녀를 집에 데려다줘

I drive all night to keep her warm

그녀를 따뜻하게 해주려고 밤새 운전해

And time... is frozen (the story of, the story of)

그리고 시간은 얼어붙지

The story of my life

내가 사는 게 그렇지

I give her hope

난 그녀에게 희망을 줘

I spend her love

난 그녀의 사랑을 낭비해

Until she's broke

그녀가 부서질 때까지

Inside

내면에서

The story of my life (the story of, the story of)

내가 사는 게 그래

The story of my life

내가 사는 게 그래

The story of my life (the story of, the story of)

내가 사는 게 그래

The story of my life

내가 사는 게 그래

One Direction - Night Changes

이번에는 '드디어' 원디렉션 노래입니다!!

사실 활동잠정중지 상태 인지 오래되었고,,,,,

이 떄문에 옛날노래들이라 포스팅 못할줄알았는데

문득 유튜브 알고리즘으로 들었는데 여전히 너무 좋네여...

원디렉션은 fifth harmony 처럼! x factor 출신입니다.

이번 노래는 제인(왼쪽에서 두번쨰)가 탈퇴하기 전노래라 확실히 화음적인 면에서 완성도가 있는것같습니다

사실 이노래가 저한테 의미있는건 원디렉션 데뷔 이후에 나온 노래들은 거의다

"what makes you beautiful", "one thing" 같은 신나는 노래라 슬슬 잔잔한거 한번 해야 하지않나 싶을때쯤!

이번노래가 나와줬죠

아 물론 night changes 와 비슷한 시기에 you & I 라는 노래도 나왔는데 이것도 좋습니다 들어보세염

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Going out tonight

오늘 밤에 나가

Changes into something red

무언가 붉은 것의 변화

Her mother doesn't like that kind of dress

그녀의 엄마는 그런 종류의 드레스를 좋아하지 않았어

Everything she never had she's showing off

그녀가 절대 가지지 못했던 모든 것을 그녀가 자랑해

Driving too fast

너무 빨리 달려

Moon is breaking through her hair

달은 그녀의 머리카락을 통해 부숴져

She's heading for something that she won't forget  

그녀는 무언가 그녀가 잊지 못 하는 것을 향해

Having no regrets is all that she really wants

그녀가 정말로 원했던 것에 후회없이

We're only getting older, baby

우리는 단지 늙어가, 자기야

And I've been thinking about it lately

그리고 나는 그것에 대해 최근에 생각했어

Does it ever drive you crazy

그것이 너를 미치게 하지 않았니

Just how fast the night changes

단지 밤이 얼마나 빨리 바뀌는지

Everything that you've ever dreamed of

네가 꿈꿨던 모든 것들은

Disappearing when you wake up

네가 깨어나면 사라져

But there's nothing to be afraid of

하지만 그곳엔 두려워 할 께 전혀 없어

Even when the night changes

심지어 밤이 변할때도

It will never change me and you

그건 절대 너와 나를 바꿀 수 없어

Chasing it tonight

오늘 밤은 쫓아가

Doubts are running ‘round her head

의심은 그녀의 머리에 멤 돌아

He's waiting, hides behind a cigarette

그는 기다려, 담배 뒤에 숨어서

Heart is beating loud, and she doesn't want it to stop

심장은 크게 뛰어, 그리고 그녀는 그것을 멈추게 하고 싶지 않아

Moving too fast

너무 빨리 움직여

Moon is lighting up her skin

달은 그녀의 피부를 밝혀

She's falling, doesn't even know it yet

그녀는 떨어져, 아직 그것을 알지 못 해

Having no regrets is all that she really wants

그녀가 정말로 원했던 것에 후회 없이

We're only getting older, baby

우리는 단지 늙어가, 자기야

And I've been thinking about it lately

그리고 나는 그것에 대해 최근에 생각했어

Does it ever drive you crazy

그것이 너를 미치게 하지 않았니

Just how fast the night changes

단지 밤이 얼마나 빨리 바뀌는지

Everything that you've ever dreamed of

네가 꿈꿨던 모든 것들은

Disappearing when you wake up

네가 깨어나면 사라져

But there's nothing to be afraid of

하지만 그곳엔 두려워 할 께 전혀 없어

Even when the night changes

심지어 밤이 변할때도

It will never change me and you

그건 절대 너와 나를 바꿀 수 없어

Going out tonight

오늘 밤에 나가

Changes into something red

무언가 붉은 것의 변화

Her mother doesn't like that kind of dress

그녀의 엄마는 그런 종류의 드레스를 좋아하지 않았어

Reminds her of a missing piece of innocence she lost

그녀가 잃어버린 그녀의 순수함의 조각이 다시 상기되

We're only getting older, baby

우리는 단지 늙어가, 자기야

And I've been thinking about it lately

그리고 나는 그것에 대해 최근에 생각했어

Does it ever drive you crazy

그것이 너를 미치게 하지 않았니

Just how fast the night changes

단지 밤이 얼마나 빨리 바뀌는지

Everything that you've ever dreamed of

네가 꿈꿨던 모든 것들은

Disappearing when you wake up

네가 깨어나면 사라져

But there's nothing to be afraid of

하지만 그곳엔 두려워 할 께 전혀 없어

Even when the night changes

심지어 밤이 변할 때도

It will never change, baby

그건 절대 변하지 않아, 자기야

It will never change, baby

그건 절대 변하지 않아, 자기야

It will never change me and you

그건 절대 너와 나를 바꿀 수 없어