Shawn Mendes - Life Of The Party
일단 이노래 소개하기 전에 여기부터 보고 오시면 좋겠습니당
숀 멘데스의 루키시절 노래
여기서 life of the party 의 뜻한 모임의 활기, 혹은 파티의 생기를 복돋우는 사람 라는 뜻의 숙어 입니다.
우리말로 인싸정도로 보면 되겠네요.
묵직한 드럼 소리와 멜로디가 인상적인 노래입니다.
제가 숀멘데스노래중 제일 좋아하는 노래이기도 하구요~
I love it when you just don't care
난 네가 아무것도 신경 쓰지 않을 때가 좋아
I love it when you dance
난 네가 춤출 때가 좋아
like there's nobody there
마치 그곳에 아무도 없는 것처럼
So when it gets hard, don't be afraid
그러니 힘들어지더라도 두려워 마
We don't care what them people say
사람들이 뭐라고 하던 우리 신경 쓰지 말자
I love it when you don't take no
난 네가 아니라고 할 때가 좋아
I love it when you do
난 네가 좋아
what you want cause you just said so
네가 하고 싶다고 말했던 걸 할 때가
Let them all go home, we out late
사람들이 모두 집으로 돌아가고, 우리만 남았어
We don't care what them people say
사람들이 뭐라고 하던 우리 신경 쓰지 말자
We don't have to be ordinary
평범해질 필요 없잖아
Make your best mistakes
최고의 실수를 하는 거야
'Cause we don't have the time to be sorry
우리는 미안해할 시간 따위 없는 거야
So baby be the life of the party
그러니 파티의 스타가 되어줘
I'm telling you to take your shot
난 네게 도전해보라고 말하는 거야
it might be scary
두려울지라도
Hearts are gonna break
마음이 다칠 수도 있겠지
'Cause we don't have the time to be sorry
우리는 미안해할 시간 따위 없는 거야
So baby be the life of the party
그러니 파티의 스타가 되어줘
Together we can just let go
우리 함께 가자
Pretending like there's no one else here that we know
우리가 아는 그 누구도 이곳에 없는 것처럼 말야
Slow dance fall in love
천천히 춤을 추며 사랑에 빠지는 거야
as the club track plays
클럽 노래가 흘러나오는 것처럼
We don't care what them people say
사람들이 뭐라고 하던 우리 신경 쓰지 말자
We don't have to be ordinary
평범해질 필요 없잖아
Make your best mistakes
최고의 실수를 하는 거야
'Cause we don't have the time to be sorry
우리는 미안해할 시간 따위 없는 거야
So baby be the life of the party
그러니 파티의 스타가 되어줘
I'm telling you to take your shot
난 네게 도전해보라고 말하는 거야
it might be scary
두려울지라도
Hearts are gonna break
마음이 다칠 수도 있겠지
'Cause we don't have the time to be sorry
우리는 미안해할 시간 따위 없는 거야
So baby be the life of the party
그러니 파티의 스타가 되어줘
Come out tonight, come out tonight
오늘밤 나가자, 오늘밤엔 나가는 거야
There's no one standing in your way
네 앞에 서서 방해하는 이는 아무도 없어
Come out tonight, come out tonight
오늘밤 나가자, 오늘밤엔 나가는 거야
We don't care what them people say
사람들이 뭐라고 하던 우리 신경 쓰지 말자
We don't care what them people say
사람들이 뭐라고 하던 신경 쓰지 않는 거야
We don't have to be ordinary
평범해질 필요 없잖아
Make your best mistakes
최고의 실수를 하는 거야
'Cause we don't have the time to be sorry
우리는 미안해할 시간 따위 없는 거야
So baby be the life of the party
그러니 파티의 스타가 되어줘
I'm telling you to take your shot
난 네게 도전해보라고 말하는 거야
it might be scary
두려울지라도
Hearts are gonna break
마음이 다칠 수도 있겠지
'Cause we don't have the time to be sorry
우리는 미안해할 시간 따위 없는 거야
So baby be the life of the party
그러니 파티의 스타가 되어줘
Yeah, yeah, yeah
Life of the party
파티의 스타
So don't let them keep you down
그러니 다른 사람이 널 좌절하게 두지 마
Oh you know you can't give up
네가 포기할 수 없다는 걸 너도 알잖아
'Cause we don't have the time to be sorry
우리는 미안해할 시간 따위 없는 거야
So baby be the life of the party
그러니 파티의 스타가 되어줘
'Shawn Mendes 숀 멘데스' 카테고리의 다른 글
숀 멘데스(Shawn Mendes)에대한 개인적인 시각? 연대기? (0) | 2020.02.13 |
---|