Taylor Swift - Love Story

제가 처음으로 가사를 외우고 알게된 노래입니다!

가사를 보시면 아시겠지만 매우 직관적이고 로미오와 줄리엣 이야기를 하고 있어서

예상하기도 쉽고

테일러의 딕션도 매우 좋은편이라 가사가 다들립니다!

가끔 예전의 테일러 노래르 떠올리곤 하는데

그떄마다 가장 처음으로 떠오르는 노래가 이노래입니다.

풋풋한 하이틴로맨스를 노래한곡에 적절하게 녹여낸곡이라 

두근두근해지는 노래입니다.

We were both young when I first saw you

내가 널 처음봤을 때 우린 둘다 어렸지

I close my eyes and the flashback starts

눈을 감으면 회상이 시작 되

I'm standing there

난 그 곳에 서있어

on a balcony in summer air

여름의 발코니에

See the lights, see the party, the ball gowns

불빛들, 파티, 연미복을 보지

See you make your way through the crowd

네가 사람들을 뚫고 걸어오는게 보여

And say hello

그리고 인사하지

Little did I know

내가 아는 거라곤

that you were Romeo,

넌 로미오라는 것

you were throwing pebbles

넌 자갈을 던졌고

And my daddy said, "Stay away from Juliet"

아빠가 "줄리엣에게 접근마"라고 말했다는 것

And I was crying on the staircase

그리고 난 계단에서 울면서

Begging you, please, don't go

제발 가지말라고 너에게 빌고 있었지

And I said,

내가 말했어

Romeo, take me somewhere

로미오, 날 어디로든 데려가줘

we can be alone

우리 둘만 있을 수 있는 곳으로

I'll be waiting, all that's left to do is run

난 기다릴게, 남은 건 도망치는 것 뿐이야

You'll be the prince and I'll be the princess

넌 왕자님이 되고 난 공주님이 될게

It's a love story, baby just say yes"

러브스토리지, 자기야 그냥 그러자고 말해

So I sneak out to the garden to see you

그래서 난 널 만나려고 정원으로 숨어들었어

We keep quiet

우리는 조용했지

'cause we're dead if they knew

그들이 알아차리면 죽은 목숨이니까

So close your eyes,

너의 눈을 감고

escape this town for a little while

잠시 이 도시에서 떠나있자

'Cause you were Romeo,

왜냐면 넌 로미오이고

I was a scarlet letter

나에겐 주홍글씨가 있으니까

And my daddy said "Stay away from Juliet"

그리고 아빠가 "줄리엣에게 접근마"라고 말했잖아

But you were everything to me,

하지만 넌 내 전부야

I was begging you, please, don't go

제발 가지말라고 네게 빌었어 

And I said

내가 말했지

Romeo take me somewhere

로미오, 날 어디로든 데려가줘

we can be alone

우리 둘만 있을 수 있는 곳으로

I'll be waiting, all there's left to do is run

난 기다릴게, 남은 건 도망치는 것 뿐이야

You'll be the prince and I'll be the princess

넌 왕자님이 되고 난 공주님이 될게

It's a love story baby just say yes

러브스토리지, 자기야 그냥 그러자고 말해

Romeo save me,

로미오, 날 살려줘

they're trying to tell me how to feel

다른 사람들이 내게 

어떻게 느껴야하는지 말해주려고 해

This love is difficult, but it's real

이 사랑은 힘들지만 진짜야

Don't be afraid,

두려워 하지마

we'll make it out of this mess

우리는 이 난관을 극복할거야

It's a love story, baby just say "Yes"

사랑이야기지, 자기야 그냥 알겠다고 해

Oh, oh

I got tired of waiting

난 기다리는데 지쳤어

Wondering if you were ever coming around

네가 다시 돌아오긴 할지 걱정하면서

My faith in you was fading

너에 대한 믿음이 옅어지고 있었어

When I met you on the outskirts of town

널 도시 변두리에서 만났을 때

And I said

내가 말했지

"Romeo save me, I've been feeling so alone

로미오 날 살려줘, 나 너무 외로워

I keep waiting for you but you never come

계속 기다렸는데 네가 돌아오지 않았어

Is this in my head?

그냥 내 상상인거야?

I don't know what to think"

어떻게 생각할지 모르겠어

He knelt to the ground and pulled out a ring

그는 무릎을 꿇고 반지를 내밀었어

and said

그리곤 말했지

"Marry me, Juliet,

나와 결혼해줘, 줄리엣

you'll never have to be alone

넌 절대 혼자이지 않아도 되

I love you and that's all I really know

널 사랑한다는 게 내가 알고있는 전부야

I talked to your dad,

너희 아버지께 말씀드렸어

go pick out a white dress

흰색 드레스를 골라

It's a love story, baby just say yes"

사랑이야기지, 자기야 그냥 예라고 말해

Oh, oh,

Oh, oh

'Cause we were both young

when I first saw you.

내가 널 처음봤을 땐 우리 둘다 어렸어

출처: https://minisjulie.tistory.com/56 [미니의소소한일상]

Taylor Swift - Style

자! 오늘도 역시 테일러 스위프트 노래르 가져 왔습니다!

제가 가장 좋아하는 1989 앨범에 있는 노랜데요..

테일러의 흔한 전남친 까는 내용이 아니라 재밌게 들은 노래에요~

그 남자친구의 주인공은 제목에서 유추 하실수 있었겠지만

해리 스타일스 입니다. (harry styles)

원디렉션 출신이라서 친숙해서 열애설 당시에는 반응이 매우 뜨거웠던것으로 기억해요

세상에서 제일 잘나가는 20대 여가수와 가장 잘나가는 보이밴드의 메인보컬이 사귀어서 신기했던 기억이

있네요.

가사를  보시면 아시겠지만 아련한 부분이 참 많습니다.

해리스타일스 본인도 2달이라는 짧은 연애기간에도 불구하고 perfect 라는 테일러 스위프트를 생각하면서

쓴 노래가 있을 정도 지요.

어떻게 헤어 졌는지는 모르겠지만 참 안타깝습니다.

perfect 이노래도 참좋아요!!

Midnight, you come and pick me up, no headlights
한밤중에, 너는 나를 데리러 왔어, 전조등도 없이
Long drive, could end in burning flames or paradise
긴 드라이브, 타는듯한 격정의 끝 혹은 낙원이 될 수 있겠지
Fade into view, oh,
흐릿해져, 오,
It's been a while since I have even heard from you
네 소식을 들은지 너무 오래 됐어
(Heard from you)
(너에 대한 소식)
And I should just tell you to leave 'cause I
그리고 난 그저 너에게 떠나라고 말해야겠어, 왜냐면 난
Know exactly where it leads but I
이 상황이 어디로 가게 될 것인지 정확히 아니까, 하지만 난
Watch it go round and round each time
그저 빙빙 돌기만 하는 상황을 보기만 해

You got that James Dean daydream look in your eye
네 눈엔 제임스 딘의 백일몽이 담겨있고
And I got that red lip, classic thing that you like
나에겐 빨간 입술과 네가 좋아하는 클래식한 것이 있지
And when we go crashing down, we come back every time
우리는 무너질 때에도, 항상 원래대로 돌아왔어
'Cause we never go out of style, we never go out of style
우린 우리의 방식을 벗어나지 않았으니까

You've got that long hair slick back, white t-shirt
너에겐 뒤로 넘긴 긴 머리와 하얀 티셔츠가 있었고
And I got that good girl faith and a tight little skirt
나에겐 좋은 여자라는 신념과 타이트하고 짧은 치마가 있어
And when we go crashing down, we come back every time
우리는 무너질 때에도, 항상 원래대로 돌아왔어
'Cause we never go out of style, we never go out of style
우린 우리의 방식을 벗어나지 않았으니까

So it goes, he can't keep his wild eyes on the road
그런 거겠지, 네 흥분한 눈은 도로에 있지 않아
Takes me home, lights are off, he's taking off his coat (Hm yeah)
날 집으로 데려다 줘, 불은 꺼져있고, 넌 코트를 벗고 있어
I say "I've heard that you've been out and about with some other girl, some other girl"
나는 "니가 다른 여자와 같이 있다는걸 들었어" 라고 말해
He says "What you've heard is true but I
너는 "네 말이 맞아, 그렇지만 난
Can't stop thinking about you" and I
네 생각을 멈출 수가 없었어." 라고 말했어. 그리고 난
I said "I've been there too a few times"
"나도 몇 번 그래봤어." 라고 말했지.

'Cause You got that James Dean daydream look in your eye
네 눈엔 제임스 딘의 백일몽이 담겨있고
And I got that red lip, classic thing that you like
나에겐 빨간 입술과 네가 좋아하는 클래식한 것이 있지
And when we go crashing down, we come back every time
우리는 무너질 때에도, 항상 원래대로 돌아왔어
'Cause we never go out of style, we never go out of style
우린 우리의 방식을 벗어나지 않았으니까

You've got that long hair slick back, white t-shirt
너에겐 뒤로 넘긴 긴 머리와 하얀 티셔츠가 있었고
And I got that good girl faith and a tight little skirt
나에겐 좋은 여자라는 신념과 타이트하고 짧은 치마가 있어
And when we go crashing down, we come back every time
우리는 무너질 때에도, 항상 원래대로 돌아왔어
'Cause we never go out of style, we never go out of style
우린 우리의 방식을 벗어나지 않았으니까

Take me home
집에 데려다 줘
Just take me home
그냥 집에 데려다 줘
Yeah just take me home, oh
그래, 그냥 집에 데려다 줘

You got that James Dean daydream look in your eye
네 눈엔 제임스 딘의 백일몽이 담겨있고
And I got that red lip, classic thing that you like
나에겐 빨간 입술과 네가 좋아하는 클래식한 것이 있지
And when we go crashing down, we come back every time
우리는 무너질 때에도, 항상 원래대로 돌아왔어
'Cause we never go out of style, we never go out of style
우린 우리의 방식을 벗어나지 않았으니까https://www.youtube.com/watch?v=-CmadmM5cOk&feature=emb_title

Taylor Swift - Red

오늘은 또~ 테일러 스위프트노래를 들고 왔습니다!!

되게 옛날에 들었던 노래들인데 오랜만에 들으니까 또 새로복 가사도 다시 보이네요

이번 노래는 RED 인데요~

테일러 스위프트 4집 2012년에 나온 앨범의 타이틀, 앨범 이름과 동명의 곡입니다~

이때 테일러 스위프트는 1,2,3집의 컨트리 감성을 자극하는 노래들에서 탈피하면서 대중적인 스타가 되는 과도기 적인 

앨범이라고 생각됩니다!

그래서 사실 기타치면서 노래를 부르지만 "speak now" 나""sparks fly" 같은 노래와는 확실히 다른 매력으로 다가 왔던 기억이 있네요~

테일러 스위프트의 1,2,3집 노래들의 대해서는 나중에 모두 다루겠습니다

Loving him is like
그를 사랑하는 건 마치
Driving a new Maserati down a dead-end street
새 마세라티를 막다른 길로 끌고 가는 것 같았어
Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly
바람보다 빠르고 원죄처럼 정열적이지만 너무나 급격히 끝나버니까
Loving him is like
그를 사랑하는 건 마치
Trying to change your mind once you're already flying through the free fall
이미 낙하하는 중에 결정을 번복하려는 것과 같았어
Like the colors in autumn, so bright just before they lose it all
가을의 빛깔처럼 떨구기 직전 너무 선명했으니까

Losing him was blue like I'd never known
그를 놓는 건 내가 알던 무엇보다 푸르고 슬펐어
Missing him was dark grey all alone
그를 그리워하는 건 너무 외로운 잿빛이었어
Forgetting him was like
그를 잊으려는 건
Trying to know somebody you never met
만나지도 못한 사람을 알려는 것과 같았어
But loving him was red
그래도 그를 사랑하는 건 붉은빛이었어
Loving him was red
그를 사랑하는 건 붉은 빛깔이었어

Touching him was like
그에게 손을 가만히 대는 건
Realizing all you ever wanted was right there in front of you
내가 한평생 원하던 게 바로 눈앞에 있다는 걸 알아채는 것이었어
Memorizing him was
그에 대해 기억하는 건
As easy as knowing all the words to your old favorite song
오랫동안 좋아했던 노래의 가삿말을 모두 기억해내는 것처럼 쉬웠어
Fighting with him was like
그와 다투는 건 마치
Trying to solve a crossword and realizing there's no right answer
십자말 풀이를 하던 도중 정답이 없는 걸 깨닫는 것과 같았어
Regretting him was like
그를 후회하려 드는 것은
Wishing you never found out that love could be that strong
사랑의 힘이 이렇게나 크다는 걸 모르길 소원하는 것과 다를 바 없었어

Losing him was blue like I'd never known
그를 놓는 건 내가 알던 무엇보다 푸르고 슬펐어
Missing him was dark grey all alone
그를 그리워하는 건 너무 외로운 잿빛이었어
Forgetting him was like
그를 잊으려는 건
Trying to know somebody you never met
만나지도 못한 사람을 알려는 것과 같았어
But loving him was red, oh red
그렇지만 그를 사랑하는 건 오직 붉은빛이었어
Burning red
불타오르는 빨강

Remembering him comes in flashbacks and echoes
그의 기억은 문득 회상과 메아리로 찾아오곤 해
Tell myself it's time now, gotta let go
스스로에게 이제 놓을 때가 되었다 말하지만
But moving on from him is impossible
그를 떠나보낼 수가 없어 가능하질 않았어
When I still see it all in my head
아직도 내 머릿속에 남아
In burning red
붉은 색으로 타오르고 있는데

Loving him was red
그를 사랑하는 것은 붉은빛이었어

Oh, losing him was blue like I'd never known
사실 그를 놓는 건 내가 알던 무엇보다 푸르고 슬펐는데
Missing him was dark grey all alone
그를 그리워하는 건 너무 외로운 잿빛이었어
Forgetting him was like
그를 잊으려는 건
Trying to know somebody you never met
만나지도 못한 사람을 알려는 것과 같았어
'Cause loving him was red, yeah, yeah, red
그를 사랑하는 건 붉은색 그 자체였거든
We're burning red
우린 아직 불타는 빨강이야

And that's why he's spinnin' 'round in my head
그게 왜 그가 내 머릿속을 휘젓고 다니는 이유야
Comes back to me, burning red, yeah, yeah
다시 붉게 내게 돌아와 주었으면 해

Loving him is like
그를 사랑하는 건 마치
Driving a new Maserati down a dead-end street
새 마세라티를 막다른 길로 끌고 가는 것 같았어

Taylor Swift  - New Year's Day

오늘은 테일러 노래를 또 들고 왓어염!!

역대급 앨범이었던 1989의 상업적인 성공이후로 3년뒤 2017 7집 reputation 이 나왔는데요

케이티페리 및 칸예 킴가다시안 역저격노래 look what you make me do를 비롯하여 음악적인 탈피를 꾀하면서 

상업적인 성공도 챙긴 의미있는 앨범이 되었죠.

그동안은 밝고 청량감있는 노래를 많이 불렀는데, 이번앨범에서는 여러가지 시도를 하면서 음악적으로 더욱 성숙해진 

모습을 보여주고 있네요.

물론 작성일 기준으로 이미 정규 7집인 lovers가 나온지 오래지만.....(2019년 8월 23일)

노래앱들어갈때 마다 까먹어서 아직도 듣지못하고 있네요... 

아 참, 물론 리드싱글인 ME! 라는 노래는 좋아서 많이 들었습니다!

https://music-of-joon.tistory.com/6

조만간 lovers 앨범도 사야겠네요...

자자. 그래서 이번 노래는 마음이 참 따뜻해지는 노래입니다.

제목처럼 신년의 첫날을 너와 함께 맞이 하고 싶다 뭐 요런내용인데 

정규 음원도 있는데 이렇게 라이브를 올린이유는 들어보시면 압니다.

앨범 발매 직전에 테일러가 팬들을 자기 저택으로 초대해서 신곡을 같이 듣는 이벤트를 진행했는데

정말 간 사람들은 감동일것같네요!

팬들덕분인지는 몰라도 피아노반주가 따뜻하게 느껴지네요...

There's glitter on the floor after the party

파티가 끝난 뒤 떨어진 글리터들이 반짝이고 있어

Girls carrying their shoes down in the lobby

소녀들은 로비를 걸어가고 있어

Candle wax and Polaroids on the hardwood floor

마루 바닥위의 캔들과 폴라로이드 카메라

You and me from the night before,

너와 나는 밤이 오기전부터 같이였어,

but

하지만

​

Don’t read the last page

마지막 장을 읽지 마

But I stay when you're lost,

난 네가 방황할 때에도 널 기다려줬어,

and I'm scared

하지만 내가 두려웠을땐

And you’re turning away

넌 도망갔지

I want your midnights

난 너와 밤을 새고 싶어

But I'll be cleaning up bottles

난 내 자신감을 되찾고 싶어

with you on New Year's Day

새해 첫날 너와 함께

​

You squeeze my hand three times

넌 내 손을 세 번이나 주물렀어

in the back of the taxi

택시의 뒷자리에서

I can tell that it's gonna be a long road

난 긴 여정이 될 수도 있을 것 같다고 말했어

​

I'll be there

난 그곳에 있을 거야,

if you're the toast of the town, babe

네가 도시에서 잘 나가는 사람이던

Or if you strike out

아님 네가 망해서

and you're crawling home

집으로 기어들어가게 되던 너와 함께 할게

​

Don't read the last page

그러니 마지막 장을 읽지 마

But I stay when it’s hard,

난 네가 힘들때에도 기다릴 거야,

or it’s wrong

아니면 잘못되고 있을 때나

Or we're making mistakes

우리가 실수를 저질렀을 때도

I want your midnights

난 너와 밤을 새고 싶어

But I'll be cleaning up bottles

난 내 자신감을 정화하고 싶어

with you on New Year's Day

새해 첫날 너와 함께

​

Hold on to the memories,

그 기억들을 꽉 잡아,

they will hold on to you

그건 널 붙잡아줄 거야

Hold on to the memories,

그 기억들을 꽉 잡아,

they will hold on to you

그건 널 붙잡아줄 거야

Hold on to the memories,

그 기억들을 꽉 잡아,

they will hold on to you

그건 널 붙잡아줄 거야

And I will hold on to you

그리고 난 널 붙잡아줄게

​

Please don't ever become a stranger

제발 나에게 낯선 이가 되려하지마

Whose laugh

누구의 웃음인지

I could recognize anywhere

난 어디에서나 알 수 있어

​

Please don't ever become a stranger

제발 나에게 낯선 이가 되려하지마

Whose laugh

누구의 웃음인지

I could recognize anywhere

난 어디에서나 알 수 있어

​

There's glitter on the floor after the party

파티가 끝난 뒤 떨어진 글리터들이 반짝이고 있어

Girls carrying their shoes down in the lobby

소녀들은 로비를 지나고 있어

Candle wax and Polaroids on the hardwood floor

마루 바닥의 양초와 폴라로이드 카메라

You and me forevermore

너와 난 언제나 함께야

​

Don't read the last page

그러니 마지막 장을 읽지 마

But I stay when it’s hard,

우리가 힘들 때도 난 널 기다릴 거야,

or it’s wrong

아니면 잘못되고 있을 때나

Or we're making mistakes

우리가 실수를 저질렀을 때도

​

I want your midnights

난 너의 한밤중을 원해

But I'll be cleaning up bottles

하지만 난 내 자신감을 되찾을거야

with you on New Year's Day

새해 첫날 너와 함께

​

Hold on to the memories,

그 기억들을 꽉 잡아,

they will hold on to you

그건 널 붙잡아줄 거야

​

Hold on to the memories,

그 기억들을 꽉 잡아,

they will hold on to you

그건 널 붙잡아줄 거야

​

Hold on to the memories,

그 기억들을 꽉 잡아,

they will hold on to you

그건 널 붙잡아줄 거야

​

And I will hold on too long

그리고 난 오랫동안 널 붙잡아줄게

​

Please don't ever become a stranger

제발 절대로 낯선 이가 되지 마

(To the memories,

모든 기억들,

they will hold on to you)

그건 널 붙잡아 줄 거야

​

Whose laugh

누구의 웃음인지

I could recognize anywhere

난 어디에서나 알 수 있어

(Hold on to the memories,

그 기억들을 꽉 잡아,

they will hold on to you)

그건 널 붙잡아 줄 거야

​

Please don't ever become a stranger

제발 나에게 낯선 이가 되려하지마

(Hold on to the memories,

그 기억들을 꽉 잡아,

they will hold on to you)

그건 널 붙잡아 줄 거야

​

Whose laugh

누구의 웃음인지

I could recognize anywhere

난 어디에서나 알 수 있어

(I will hold on to you)

난 널 붙잡아줄게

오늘 노래는!!!!!

Taylor Swift - ME! (feat. Brendon Urie of Panic! At The Disco)

입니다!!!!!!

테일러 스위프트를 너무 좋아하던 저로써는 이번 곡이 큰 의미를 갖습니다!

원래 테일러 스위프트는 전남친에 관한 가사들과 하이틴스러운? 가사들 많이 썼는데

연애사만 해도 엄청깁니다. ㅋㅋㅋ

들어가보시면 전남친에 관한 가사를 보실수 있습니다.

You paint me a blue sky and go back and turn it to rain, And I lived in your chess game but you changed the rules everyday.
당신은 내게 푸른 하늘을 그려주곤 돌아서서 비가 내리게 했죠, 난 당신의 체스 게임 속에서 살았지만 당신은 매일 규칙을 바꿨어요.

- Speak Now의 수록곡 'Dear. John' -

대표적으로 존메이어가 있죠.... 

하지만 이번 노래의 가사는!!

매우 긍정적인 메시지를 담고있어 팬으로서 기쁨니다!

앞으로 이런가사만 써주길..

그리고 같이 노래를 부르는 Brendon Urie 는 패닉 앳더 디스코의 보컬인데

원래 밴드였다가 혼자 남아 1인밴드로 활동 하고 있습니다.

특징으로 라이브를 진짜 엄청 잘합니다.

최근곡 High hopes (완전 흥한곡) 라이브 하나 보고 가시죠. 성량 미쳤습니다.

 노래도 좋고 라이브도 잘하고!

*******************************************************************************************************************************************************

자 그럼 이번 노래 보시죠.

긍정적인 가사들에 집중하면 더 좋습니다~

Taylor Swift - ME! (feat. Brendon Urie of Panic! At The Disco)

I promise that you'll never find another like me

난 너가 절대 나같은 사람 못찾을 거라 맹세할게

I know that I'm a handful, baby, uh

난 내가 다루기 힘든 사람인걸 알아, 베이비

I know I never think before I jump

난 내가 절대 생각하고 행동하는 사람이 아니라는 걸 알아

And you're the kind of guy the ladies want
(And there's a lot of cool chicks out there)

그리고 너는 여자들이 원하는 종류의 남자야

(그리고 멋진 여자들은 널렸어)

I know that I went psycho on the phone

나도 내가 전화로 정신병자같았다는 걸 알아

I never leave well enough alone

난 절대 가만히 있지 못해

And trouble's gonna follow where I go
(And there's a lot of cool chicks out there)

그리고 내가 가는 곳마다 문제를 일으켜

(그리고 멋진 여자들은 널렸어)

But one of these things is not like the others

하지만 많은 것들 중 하나가 다른 것들과 같진 않아

Like a rainbow with all of the colors

모든 색깔을 갖춘 무지개처럼

Baby doll, when it comes to a lover

베이비돌, 내 사랑으로 다가왔을 때

I promise that you'll never find another like

난 너가 절대 나같은 사람 못찾을 거라 맹세할게

Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
I'm the only one of me

난 오직 하나야

Baby, that's the fun of me

베이비, 그것은 나의 매력

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
You're the only one of you

넌 오직 하나야

Baby, that's the fun of you

베이비, 그것은 너의 매력

And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

그리고 어느 누구도 나만큼 널 사랑할 수 없다 약속해

I know I tend to make it about me

난 내가 이기적이라는 걸 알아

I know you never get just what you see

난 너가 보는 거랑 좀 다를거야

But I will never bore you, baby

(And there's a lot of lame guys out there)

하지만 난 절대 지루하게 만들지 않을 거야, 베이비
(그리고 많은 구차한 남자들이 밖에 많아)

And when we had that fight out in the rain

그리고 우리가 빗속에서 싸웠을 때

You ran after me and called my name

너는 나를 쫓아왔고 내 이름을 불렀어

I never wanna see you walk away
(And there's a lot of lame guys out there)

난 절대 너가 떠나는 걸 원하지 않아

(그리고 구차한 남자들이 밖에 많아)

'Cause one of these things is not like the others

수 많은 것들 중 하나인 나는 다른 사람들과 같지 않기 때문에

Livin' in winter, I am your summer

겨울이 와도 난 너의 여름이야

Baby doll, when it comes to a lover

베이비돌, 나의 사랑으로 다가왔을때

I promise that you'll never find another like

난 너가 절대 나같은 사람 못찾을 거라 맹세할게

Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
I'm the only one of me

난 오직 하나뿐인 나야
Let me keep you company

네 곁에 있어줄게

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
You're the only one of you

넌 오직 하나뿐인 너야
Baby, that's the fun of you

베이비, 그건 너의 매력이야
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

그리고 어느 누구도 나만큼 널 사랑할 수 없다는 걸 맹세할게

Hey, kids!

헤이, 얘들아!

Spelling is fun!

스펠링은 재밌어!

Girl, there ain't no I in "team"

"team"에서는 i가 없지만

But you know there is a "me"

"내"가 있다는 걸 알지

Strike the band up, 1, 2, 3

밴드 연주시작해줘, 1, 2, 3

I promise that you'll never find another like me

그리고 나는 맹세할게, 어느 누구도 나만큼 너를 사랑할 수 없다고

Girl, there ain't no I in "team"

"team"에서는 i가 없지만

But you know there is a "me"

"내"가 있다는 걸 알지

And you can't spell "awesome" without "me"

그리고 넌 "나(me)"없이 "훌륭해(awesome)"을 말할 수 없어

* awesome에서 aweso"me"

I promise that you'll never find another like

그리고 나는 맹세할게, 어느 누구도 나만큼 너를 사랑할 수 없다고

Me-e-e (Yeah), ooh-ooh-ooh-ooh (And I want ya, baby)

I'm the only one of me (I'm the only one of me)

너는 오직 단 하나야

Baby, that's the fun of me (Baby, that's the fun of me)

베이비, 그것은 너의 매력

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)
You're the only one of you (Oh)

너는 오직 단 하나야

Baby, that's the fun of you

베이비, 그것은 너의 매력

And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

그리고 나는 맹세할게, 어느 누구도 나만큼 너를 사랑할 수 없다고

Girl, there ain't no I in "team" (Ooh-ooh-ooh-ooh)

"team"에서는 i가 없지만

But you know there is a "me"

넌 알아 "me"가 있다는 걸

* team안의 spelling t,e,a,m : me

I'm the only one of me (Oh-oh)

나는 오직 단 하나야

Baby, that's the fun of me

베이비, 그것은 너의 매력

(Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Strike the band up, 1, 2, 3

밴드 연주시작해줘, 1, 2, 3

You can't spell "awesome" without "me"

그리고 넌 나 없이 훌륭해을 말할 수 없어

You're the only one of you

너는 오직 단 하나야

Baby, that's the fun of you

베이비, 그것은 너의 매력

And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

그리고 나는 맹세할게, 어느 누구도 나만큼 너를 사랑할 수 없다고