ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)

 

오늘은 제가 정말 좋아하느 아티스트 두명이 같이 부를 노래를 들고왔습니다!!!

 

무려 제인 + 테일러 

 

이노래의 정체는 '그레이의 다섯가지 그림자' ost 입니다!

 

원디렉션 탈퇴 맴버인 제인에 관해서는 나중에 다뤄보도록 할게요.

 

 

 

 

사실 이 영화가 유명한 이유는 sm 플레이를 다룬 청불영화인 점도 있지만

 

엄청난 ost 가수가 유명합니다.

 

대히트를 친 love me like you do의 엘리 굴딩, 비욘세, 더 위켄드의 earned it

 

영화보다 ost에 돈을 더 많이 쓴것같기도 하네요 ㄷ

 

영화는 1,2,3 편 모두 나온것으로 알고 있는데 그림은 1편 셋리스트 인것 같고,

 

이번 노래는 몇편에 나온지 잘 모르겠네요.

 

사실 저 영화를 안보고 ost만 많이 들은 기억이 나네요 ㅋㅋ

 

Been sitting eyes wide open behind these four walls, hoping you'd call

그 네개의 벽 뒤에 뜬눈으로 앉은채로, 네가 전화하기만을 바랬어

It's just a cruel existence like there's no point hoping at all

이건 마치 희망을 둘 곳이 전혀 없이 끔찍할뿐이야

Baby, baby, I feel crazy

베이비, 베이비, 난 미친 것 같아

Up all night, all night and every day

밤새도록, 밤새도록 그리고 매일

Give me something, oh, but you say nothing

내게 뭔가를 줘, 오, 하지만 넌 아무 말도 하지 않아

What is happening to me?

내게 무슨일이 일어나고 있는거야?

I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain

난 영원히 살고 싶지 않아, 왜냐면 난 아무 의미없이 살아갈껄 아니깐

And I don't wanna fit wherever

그리고 어디에도 어울리고 싶지않아

I just wanna keep calling your name until you come back home

난 그저 네가 집에 돌아올 때까지 계속 네 이름을 부르고 싶어

I just wanna keep calling your name until you come back home

난 그저 네가 집에 돌아올 때까지 계속 네 이름을 부르고 싶어

I just wanna keep calling your name until you come back home

난 그저 네가 집에 돌아올 때까지 계속 네 이름을 부르고 싶어


I'm sitting eyes wide open and I got one thing stuck in my mind

뜬 눈으로 앉아있어, 무언가가 내 머리속에서 떠나질 않아

Wondering if I dodged a bullet or just lost the love of my life

궁금해 내가 총알을 피한건지 내 인생의 사랑을 잃어버린건지

Baby, baby, I feel crazy

베이비, 베이비, 난 미친 것 같아

Up all night, all night and every day

밤새도록, 밤새도록 그리고 매일

I gave you something, but you gave me nothing

난 네게 뭔가를 줬어, 하지만 넌 내게 아무것도 주지 않았어

What is happening to me?

무슨 일이 내게 일어나고 있는거야?


I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain

난 영원히 살길 원치 않아, 왜냐면 난 아무 의미없이 살아갈껄 아니깐

And I don't wanna fit (fit, babe) wherever (wherever)

그리고 어디에도 어울리고 싶지않아 (어울림, 베이비) 어디에도 (어디에도)

I just wanna keep calling your name until you come back home

난 그저 네가 집에 돌아올 때까지 계속 네 이름을 부르고 싶어

I just wanna keep calling your name until you come back home

난 그저 네가 집에 돌아올 때까지 계속 네 이름을 부르고 싶어

I just wanna keep calling your name until you come back home

난 그저 네가 집에 돌아올 때까지 계속 네 이름을 부르고 싶어

I've been looking sad in all the nicest places

난 어느 멋진 곳에가도 슬픔에 잠겨있어

Baby, baby, I feel crazy

베이비, 베이비, 난 미친 것 같아

I see you around in all these empty faces

주위에 모든 의미없는 얼굴들에서 너가 보여

Up all night, all night and every day

밤새도록, 밤새도록 그리고 매일

I've been looking sad in all the nicest places

난 어느 멋진 곳에가도 슬픔에 잠겨있어

Give me something, oh, but you say nothing

내게 뭔가를 줘, 오, 하지만 넌 아무 말이 없어

Now I'm in a cab, I tell 'em where your place is

지금 난 택시 안에 있어, 너의 집 주소를 말하게돼

What is happening to me?

무슨 일이 내게 일어나고 있는거야?


I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain

난 영원히 살길 원치 않아, 왜냐면 난 아무 의미없이 살아갈껄 아니깐

And I don't wanna fit wherever

그리고 어디에도 어울리고 싶지않아

I just wanna keep calling your name until you come back home

난 그저 네가 집에 돌아올 때까지 계속 네 이름을 부르고 싶어

I just wanna keep calling your name until you come back home

난 그저 네가 집에 돌아올 때까지 계속 네 이름을 부르고 싶어

I just wanna keep calling your name until you come back home

난 그저 네가 집에 돌아올 때까지 계속 네 이름을 부르고 싶어


I just wanna keep calling your name until you come back home

난 그저 네가 집에 돌아올 때까지 계속 네 이름을 부르고 싶어

Until you come back home

네가 집에 돌아올 때까지

Taylor Swift - Style

 

 

 

자! 오늘도 역시 테일러 스위프트 노래르 가져 왔습니다!

 

제가 가장 좋아하는 1989 앨범에 있는 노랜데요..

 

테일러의 흔한 전남친 까는 내용이 아니라 재밌게 들은 노래에요~

 

 

그 남자친구의 주인공은 제목에서 유추 하실수 있었겠지만

 

해리 스타일스 입니다. (harry styles)

 

원디렉션 출신이라서 친숙해서 열애설 당시에는 반응이 매우 뜨거웠던것으로 기억해요

 

세상에서 제일 잘나가는 20대 여가수와 가장 잘나가는 보이밴드의 메인보컬이 사귀어서 신기했던 기억이

 

있네요.

 

 

One Direction - Night Changes (원 디렉션) 가사/해석/가사해석/번역

One Direction - Night Changes 이번에는 '드디어' 원디렉션 노래입니다!! 사실 활동잠정중지 상태 인지 오래되었고,,,,, 이 떄문에 옛날노래들이라 포스팅 못할줄알았는데 문득 유튜브 알고리즘으로 들었는데 여..

music-of-joon.tistory.com

 

가사를  보시면 아시겠지만 아련한 부분이 참 많습니다.

 

해리스타일스 본인도 2달이라는 짧은 연애기간에도 불구하고 perfect 라는 테일러 스위프트를 생각하면서

 

쓴 노래가 있을 정도 지요.

 

어떻게 헤어 졌는지는 모르겠지만 참 안타깝습니다.

 

perfect 이노래도 참좋아요!!

 

 

 

 

 

Midnight, you come and pick me up, no headlights
한밤중에, 너는 나를 데리러 왔어, 전조등도 없이
Long drive, could end in burning flames or paradise
긴 드라이브, 타는듯한 격정의 끝 혹은 낙원이 될 수 있겠지
Fade into view, oh,
흐릿해져, 오,
It's been a while since I have even heard from you
네 소식을 들은지 너무 오래 됐어
(Heard from you)
(너에 대한 소식)
And I should just tell you to leave 'cause I
그리고 난 그저 너에게 떠나라고 말해야겠어, 왜냐면 난
Know exactly where it leads but I
이 상황이 어디로 가게 될 것인지 정확히 아니까, 하지만 난
Watch it go round and round each time
그저 빙빙 돌기만 하는 상황을 보기만 해

You got that James Dean daydream look in your eye
네 눈엔 제임스 딘의 백일몽이 담겨있고
And I got that red lip, classic thing that you like
나에겐 빨간 입술과 네가 좋아하는 클래식한 것이 있지
And when we go crashing down, we come back every time
우리는 무너질 때에도, 항상 원래대로 돌아왔어
'Cause we never go out of style, we never go out of style
우린 우리의 방식을 벗어나지 않았으니까

You've got that long hair slick back, white t-shirt
너에겐 뒤로 넘긴 긴 머리와 하얀 티셔츠가 있었고
And I got that good girl faith and a tight little skirt
나에겐 좋은 여자라는 신념과 타이트하고 짧은 치마가 있어
And when we go crashing down, we come back every time
우리는 무너질 때에도, 항상 원래대로 돌아왔어
'Cause we never go out of style, we never go out of style
우린 우리의 방식을 벗어나지 않았으니까

So it goes, he can't keep his wild eyes on the road
그런 거겠지, 네 흥분한 눈은 도로에 있지 않아
Takes me home, lights are off, he's taking off his coat (Hm yeah)
날 집으로 데려다 줘, 불은 꺼져있고, 넌 코트를 벗고 있어
I say "I've heard that you've been out and about with some other girl, some other girl"
나는 "니가 다른 여자와 같이 있다는걸 들었어" 라고 말해
He says "What you've heard is true but I
너는 "네 말이 맞아, 그렇지만 난
Can't stop thinking about you" and I
네 생각을 멈출 수가 없었어." 라고 말했어. 그리고 난
I said "I've been there too a few times"
"나도 몇 번 그래봤어." 라고 말했지.

'Cause You got that James Dean daydream look in your eye
네 눈엔 제임스 딘의 백일몽이 담겨있고
And I got that red lip, classic thing that you like
나에겐 빨간 입술과 네가 좋아하는 클래식한 것이 있지
And when we go crashing down, we come back every time
우리는 무너질 때에도, 항상 원래대로 돌아왔어
'Cause we never go out of style, we never go out of style
우린 우리의 방식을 벗어나지 않았으니까

You've got that long hair slick back, white t-shirt
너에겐 뒤로 넘긴 긴 머리와 하얀 티셔츠가 있었고
And I got that good girl faith and a tight little skirt
나에겐 좋은 여자라는 신념과 타이트하고 짧은 치마가 있어
And when we go crashing down, we come back every time
우리는 무너질 때에도, 항상 원래대로 돌아왔어
'Cause we never go out of style, we never go out of style
우린 우리의 방식을 벗어나지 않았으니까

Take me home
집에 데려다 줘
Just take me home
그냥 집에 데려다 줘
Yeah just take me home, oh
그래, 그냥 집에 데려다 줘

You got that James Dean daydream look in your eye
네 눈엔 제임스 딘의 백일몽이 담겨있고
And I got that red lip, classic thing that you like
나에겐 빨간 입술과 네가 좋아하는 클래식한 것이 있지
And when we go crashing down, we come back every time
우리는 무너질 때에도, 항상 원래대로 돌아왔어
'Cause we never go out of style, we never go out of style
우린 우리의 방식을 벗어나지 않았으니까https://www.youtube.com/watch?v=-CmadmM5cOk&feature=emb_title

ZAYN - Dusk Till Dawn ft. Sia

 

 

 

오늘 노래는

Dusk Till Dawn 

입니다.

 

시아 + 제인 이라서 검증된 조합 임에도 !

 

노래를 너무 잘만들었습니다.

 

 

사실 제인 같은 경우에는 원디렉션 탈퇴 전, 솔로 컴백, 전에도 그룹내에서 가장 노래를 잘하고 rnb에 특화된 

 

음색이라고 평가 받아 왔습니다.

 

또, 컴백 싱글인 pillowtalk이 대박나면서 입지를 단단히 한 전력이 있죠.

 

 

 

sia 는 이노래가 너무 유명하죠

 

Chandelier

 

이것 말고도 좋은노래가 많은데 나중에 하나씩 보도록 하자구요!

 

여튼 이런 조합인데 안좋을수가 없죠~

 

특히 이노래는 제인의 매력이 많이 돋보이는 노래라고 생각합니다.

 

제인의 음색을 누가 대체할수 없는것 같아요.

 

Not tryna be indie
Not tryna be cool
Just tryna be in this
Tell me are you too?

인디스럽지 않게
쿨하지도 않게 하려고 해
그저 이대로 하고플 뿐야
너도 그러니?

Can you feel
where the wind is?
Can you feel it through
All of the windows
Inside this room?

넌 어디에서 바람이 부는지 느껴지니?
이 방 안의 모든 창문에서 바람을 느낄 수 있겠니?

'Cause I wanna
touch you baby
And I wanna feel you too
I wanna see the sun rise
On your sins just me and you

왜냐면 난 널 만지고 싶거든, 자기야
그리고 널 느끼고도 싶어
너랑 나만이 아는 네 욕망을 비추는
태양이 뜨는 걸 보고 싶어

Light it up, on the run
Let's make love tonight
Make it up, fall in love
Try
(Baby, I'm right here)

밝혀보자, 가보는거야
오늘밤 사랑을 나누자
하는거야, 사랑에 빠지는거야
해보는거야
(자기, 난 바로 여기 있어)

But you'll never be alone
I'll be with you
from dusk till dawn
I'll be with you
from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll hold you
when things go wrong

하지만 넌 절대 혼자가 되지 않을거야
내가 너랑 함께 있을테니
황혼에서 새벽까지
난 너랑 함께 할거야
황혼에서 새벽까지
자기, 난 바로 여기 있어
내가 널 안을게
뭔가가 잘못 될 때에 말야

I'll be with you
from dusk till dawn
I'll be with you
from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you
from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you
from dusk till dawn
Baby, I'm right here

내가 너랑 함께 있을테니
황혼에서 새벽까지
난 너랑 함께 할거야
황혼에서 새벽까지
자기, 난 바로 여기 있어
내가 너랑 함께 있을테니
황혼에서 새벽까지
난 너랑 함께 할거야
황혼에서 새벽까지
자기, 난 바로 여기 있어

We were shut like a jacket
So do your zip
We would roll down the rapids
To find a wave that fits

우린 자켓처럼 닫혀 있었지
그러니 지퍼를 내리렴
우린 우리에게 맞는 흐름이 뭔지 찾기 위해
급류를 타며 구르겠지

Can you feel
where the wind is?
Can you feel it through
All of the windows
Inside this room?

넌 어디에서 바람이 부는지 느껴지니?
이 방 안의 모든 창문에서 바람을 느낄 수 있겠니?

'Cause I wanna
touch you baby
And I wanna feel you too
I wanna see the sun rise
On your sins just me and you

왜냐면 난 널 만지고 싶거든, 자기야
그리고 널 느끼고도 싶어
너랑 나만이 아는 네 욕망을 비추는
태양이 뜨는 걸 보고 싶어

Light it up, on the run
Let's make love tonight
Make it up, fall in love
Try
(Baby, I'm right here)

밝혀보자, 가보는거야
오늘밤 사랑을 나누자
하는거야, 사랑에 빠지는거야
해보는거야
(자기, 난 바로 여기 있어)

But you'll never be alone
I'll be with you
from dusk till dawn
I'll be with you
from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll hold you
when things go wrong

하지만 넌 절대 혼자가 되지 않을거야
내가 너랑 함께 있을테니
황혼에서 새벽까지
난 너랑 함께 할거야
황혼에서 새벽까지
자기, 난 바로 여기 있어
내가 널 안을게
뭔가가 잘못 될 때에 말야

I'll be with you
from dusk till dawn
I'll be with you
from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you
from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you
from dusk till dawn
Baby, I'm right here

내가 너랑 함께 있을테니
황혼에서 새벽까지
난 너랑 함께 할거야
황혼에서 새벽까지
자기, 난 바로 여기 있어
내가 너랑 함께 있을테니
황혼에서 새벽까지
난 너랑 함께 할거야
황혼에서 새벽까지
자기, 난 바로 여기 있어


Girl give love
to your body
It's only you
that can stop it
Girl give love
to your body
It's only you
that can stop it
Girl give love
to your body
It's only you
that can stop it
Girl give love
to your body
Girl give love
to your body

자기, 자기 몸에 사랑을 느끼게 하자
이를 멈출 수 있는 건 오직 너뿐야

But you'll never be alone
I'll be with you
from dusk till dawn
I'll be with you
from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll hold you
when things go wrong

하지만 넌 절대 혼자가 되지 않을거야
내가 너랑 함께 있을테니
황혼에서 새벽까지
난 너랑 함께 할거야
황혼에서 새벽까지
자기, 난 바로 여기 있어
내가 널 안을게
뭔가가 잘못 될 때에 말야

I'll be with you
from dusk till dawn
I'll be with you
from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you
from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you
from dusk till dawn
Baby, I'm right here

내가 너랑 함께 있을테니
황혼에서 새벽까지
난 너랑 함께 할거야
황혼에서 새벽까지
자기, 난 바로 여기 있어
내가 너랑 함께 있을테니
황혼에서 새벽까지
난 너랑 함께 할거야
황혼에서 새벽까지
자기, 난 바로 여기 있어

 

                                 

The Fault In Our Stars - Charli XCX - Boom Clap

 

 

 

 

오늘은 찰리xcx 노래를 갖고 왔어요.

 

저도 빌보드 1등한 노래 fancy 로 알게 된 아티스트인데요.

 

이노래가 흥하면서 알게된 아티스트인데 제가 본 영화

 

안녕, 헤이즐 의 노래에도 ost 작업을 했더라구요.

 

이번에 소개드릴 곡도 그노래입니다.

 

The Fault In Our Stars 한국 제목은 안녕, 헤이즐

베이스 소리와 드럼소리와 찰리 특유의 끈적끈적한 음색이 매력적인 노래에요

 

앞으로 이 찰리노래 몇개를 포스팅할건데 많이 들어주세요!

 

 

 

 

                                 You’re picture perfect blue

 

                                  넌 완전히 파란색 그림이야 

 

                                  Sunbathing on the moon

 

                                  달 위에서 일광욕을 하며 

 

                                  Stars shining as your bones illuminate

 

                                  별들이 반짝이고 너의 뼛속까지 빛나네 

 

                                  First kiss just like a drug

 

                                  첫 키스는 마치 중독성 있는 약과 같아 

 

                                  Under your influence

 

                                  너에게 취하게 해서 

 

                                  You take meover you’re the magic in my veins

 

                                  넌 날 완전히 지배하지, 나에 혈관 속에 흐르는 마술이야

 

                                  This must be love

 

                                  이건 사랑임에 틀림없지 

 

                                  Boom Clap

 

                                  쿵 쾅 

 

                                  The sound of my heart

 

                                  내 심장 소리 

 

                                  The beat goes on and on and on and on and

 

                                  그 울림은 계속되, 계속, 계속, 계속 

 

                                  Boom Clap

 

                                  쿵 쾅 

 

                                  You make me feel good

 

                                  넌 날 기분좋게 만들어 

 

                                  Come on to me come on to me now

 

                                  나에게 가까이 와바 지금 

 

 

 

                                  No silver or no gold

 

                                  어떤 은이나 금도 

 

                                  Could dress me up so good

 

                                  날 이렇게 멋지게 꾸며줄 순 없어 

 

                                  You’re the glitter in the darkness of my world

 

                                  넌 내 삶의 어두운 부분을 빛나게 해줘 

 

                                  Just tell me what to do

 

                                  내가 어떻게 하면 좋을지 말해봐 

 

                                  I’ll fall right into you

 

                                  난 바로 너에게 빠져버릴 거니깐 

 

                                  Going under cast a spell just say the world

 

                                  우린 아래로 내려가고 있어,마법을 걸어,어서 말해봐 

 

                                  I feel your love

 

                                  난 너의 사랑을 느껴 

 

 

                                   Boom Clap

 

                                   쿵 쾅 

 

                                   The sound of my heart

 

                                   내 심장 소리 

 

                                   The beat goes on and on and on and on and

 

                                   그 울림은 계속 되, 계속, 계속, 계속 

 

                                   Boom Clap

 

                                   쿵 쾅 

 

                                   You make me feel good

 

                                   넌 날 기분좋게 만들어 

 

                                   Come on to me come on to me now 

 

                                   나에게 가까이 와바 지금 

 

 

 

                                   You are the light and I will follow

 

                                   넌 빛이고, 난 너를 따라갈거야 

 

                                   You let me lose my shadow

 

                                   넌 나의 그림자를 없애주지

 

                                   You are the sun the glowing halo

 

                                   넌 태양이야, 빛나고 있는 후광처럼 

 

                                   And you keep burning me up with all of your love

 

                                   그리고 계속 넌 나를 타오르게 만들어, 너의 모든 사랑으로

 

                              

 

                                   Boom Clap

 

                                   쿵 쾅 

 

                                   The sound of my heart

 

                                   내 심장 소리 

 

                                   The beat goes on and on and on and on and

 

                                   그 울림은 계속 되, 계속, 계속, 계속 

 

                                   Boom Clap

 

                                   쿵 쾅 

 

                                   You make me feel good

 

                                   너 나를 기분좋게 만들어 

 

                                   Come on to me come on to me now

 

                                   나에게 가까이 와바 지금 




Ne-Yo - So Sick 

 

크리스브라운 with you 에서 말씀드린것처럼 니요 노래 들고왔습니다.

 

사실 이노래는 모르는 사람이 없죠 ㅎㅎ

 

너무 너무 유명한 노랜데 제가 나중에 소개하고 싶은 니요의 잘

 

알려지지 않은 곡들을 먼저 포스팅 하기에는 부담이 있어서 유명한 곡을 

 

복습한다는 느낌으로 가져왔습니다.

 

한국인에게 가장 인기 있는 알앤비 가수라는 증명 되지 않은 말이 있긴하지만

 

요즘은 잘 안틀긴 하지만 몇년전만해도 백화점 옷가게 등에서 항상 나왔던게 니요 노래들 이긴 했습니다.

 

뭐 mad, because of you, so sick, closer, give me everything 등 노래가 참 좋아요

 

니요 관련되서 재미있는 사실은 

 

모자에 있습니다.

 

항상 니요는 모자를 쓰고 다니는데 힙합rnb를 주력으로 하기 때문일수도 있지만,

 

험악하게 생긴 인상 때문에 모자를 쓰지 않고는 외출을 하지 않는다고 하네요.

 무섭게 생기긴 해서 저도 저 머그샷을 처음 보고 깜짝 놀라긴 했습니다.

 

 

 

다들 추억에 잠기면서 노래 하나 들읍시다.

 

Gotta change my answering machine

내 자동응답기를 바꿔야 해

 

Now that I'm alone

이젠 나 혼자니까

 

'Cause right now it says that we

왜나면 지금 자동응답기는

 

Can't come to the phone

"우리는 전화를 받을 수 없습니다"라고 하니까

 

 

 

And I know it makes no sense

말도 안 된다는 걸 알아

 

'Cause you walked out the door

넌 저 문 밖으로 걸어나갔으니까

 

But it's the only way I hear your voice anymore

하지만 그게 이제는 내가 네 목소리를 들을 수 있는 유일한 방법이야

 

 

 

(It's ridiculous)

(참 말도 안되지)

 

It's been months

몆 달이 지났는데

 

And for some reason I just (can't get over us)

무슨 이유인지 난 (우리르 잊을 수가 없어)

 

And I'm stronger than this (enough is enough)

난 이것보다 강한데 (이제 그만 해야돼)

 

No more walking round 

이제 걸어다니면 안돼

 

With my head down

고개를 숙이고

 

I'm so over being blue

우울해하는 것도 이제 질렸어

 

Crying over you

널 두고 우는 것도 이제 끝이야

 

 

 

And I'm so sick of love songs

그리고 사랑 노래들도 질렸어

 

So tired of tears

눈물 흘리는 것도 너무 지겨워

 

So done with wishing you were still here

네가 여전히 여기에 있길 바랬던 것도 이제 끝이야

 

Said I'm so sick of love songs so sad and slow

내가 엄청 슬프고 느린 사랑 노래들이 질렸다고 했잖아

 

So why can't I turn off the radio?

그런데 왜 난 이 라디오를 끌 수가 없는 거지?

 

 

 

Gotta fix that calendar I have

내가 가진 달력을 고쳐야 해

 

That's marked July 15th

7월 15일에 표시가 되어 있거든

 

Because since there's no more you

네가 더 이상 없기 때문에

 

There's no more anniversary

이젠 더 이상 기념일도 없지

 

I'm so fed up with my thoughts of you

난 너와 너의 생각들이 너무 지겨워

 

And your memory

내 기억들도 지겨워

 

And how every song reminds me 

그리고 어떻게 모든 노래가

 

Of what used to be

예전 모습을 떠오르게 하는지

 

That's the reason

그게 이유야

 

 

 

And I'm so sick of love songs

그리고 사랑 노래들도 질렸어

 

So tired of tears

눈물 흘리는 것도 너무 지겨워

 

So done with wishing you were still here

네가 여전히 여기에 있길 바랬던 것도 이제 끝이야

 

Said I'm so sick of love songs so sad and slow

내가 엄청 슬프고 느린 사랑 노래들이 질렸다고 했잖아

 

So why can't I turn off the radio?

그런데 왜 난 이 라디오를 끌 수가 없는 거지?

 

 

 

(Leave me alone) Leave me alone

(날 내버려 둬) 날 내버려 둬

 

(Stupid love songs)

(멍청한 사랑 노래들)

 

Don't make me think about her smile

그녀의 미소를 생각나게 하지 마

 

Or having my first child

아니면 나의 첫째 아이를 가지는 것도

 

I'm letting go

난 잊을래

 

Turning off the radio

라디오를 끄고 있는 중이야

 

 

 

And I'm so sick of love songs

그리고 사랑 노래들도 질렸어

 

So tired of tears

눈물 흘리는 것도 너무 지겨워

 

So done with wishing you were still here

네가 여전히 여기에 있길 바랬던 것도 이제 끝이야

 

Said I'm so sick of love songs so sad and slow

내가 엄청 슬프고 느린 사랑 노래들이 질렸다고 했잖아

 

So why can't I turn off the radio?

그런데 왜 난 이 라디오를 끌 수가 없는 거지?

 

(Why can't I turn off the radio?)

(왜 난 이 라디오를 끌 수가 없는 거지?)

 

 

 

And I'm so sick of love songs

그리고 사랑 노래들도 질렸어

 

So tired of tears

눈물 흘리는 것도 너무 지겨워

 

So done with wishing you were still here

네가 여전히 여기에 있길 바랬던 것도 이제 끝이야

 

Said I'm so sick of love songs so sad and slow

내가 엄청 슬프고 느린 사랑 노래들이 질렸다고 했잖아

 

So why can't I turn off the radio?

그런데 왜 난 이 라디오를 끌 수가 없는 거지?

 

(Why can't I turn off the radio?)

(왜 난 이 라디오를 끌 수가 없는 거지?)

 

 

 

And I'm so sick of love songs

그리고 사랑 노래들도 질렸어

 

So tired of tears

눈물 흘리는 것도 너무 지겨워

 

So done with wishing you were still here

네가 여전히 여기에 있길 바랬던 것도 이제 끝이야

 

Said I'm so sick of love songs so sad and slow

내가 엄청 슬프고 느린 사랑 노래들이 질렸다고 했잖아

 

So why can't I turn off the radio?

그런데 왜 난 이라디오를 끌 수가 없는 거지?

 

 

 

Why can't I turn off the radio?

왜 난 이 라디오를 끌 수가 없는 거지?

 

Why can't I turn off the radio?

왜 난 이 라디오를 끌 수가 없는 거지?

'Ne - Yo 니요' 카테고리의 다른 글

Ne-Yo - Mad (니요) 가사/해석/가사해석/번역  (1) 2020.02.27

Chris Brown - With You

 

오늘은 추억의 명곡

Chris Brown - With You

 

을 들고왔습니다.

 

대중적인 RnB의 정석같은 노래 같아요

 

neyo 같은 가수도 이런곡을 많이 하는데 나중에 다뤄보도록 하겠습니다.

 

크리스 브라운은 리한나 폭행으로 이미지를 많이 깍아 먹은 가수기도 하지만

 

실력만큼은 정말 대단한가수인것같습니다.

 

뭘하든 그가 하면 이슈가되고 간지가 나보이는 그런효과가 있죠.

 

특히 춤,노래, 퍼포먼스,랩 ,작곡,작사 다되는 이런 아티스트 정말 흔치 않죠.

 

사생활로는 까도 예술적인앨범으로는 절대 깔수 없는 그런 사람인것같습니다.

 

이번 노래 with you는 저스틴비버를 뜨게 해준 곡이기도 합니다.

 

어릴적 노래하던 영상을 올리면서 유명해졌는데 이 노래 with you 입니다.

 

 

그리고 이건 최근 버젼!

 

 

실력은 좋지만 사생활이 항상 이슈인 둘이라 뭐랄까

 

어색하진 않네요 ㅋㅋ

 

 

 

I need you boo I gotta see you boo

난 당신이 필요해요 당신을 봐야만해요
And the hearts all over the world tonight

그리고 오늘밤 온 세상의 마음이
Said the hearts all over the world tonight

오늘밤 온 세상의 마음이
(x2)

Hey little mama, ooh you`re a stunner

거기 작은 매력녀, 당신은 굉장한 미인이에요
Hot little figure, yes you a winner, and

화끈하고 아담한 몸매, 그래 당신이 승자에요 그리고

I`m so glad to be yours

내가 당신의 남자라 기뻐요
You`re a class all your own and

당신은 무언가 특별해요 그리고
Ooh little cutie, when you talk to me

아담하고 귀여운 그대, 당신이 나에게 말 할때면
I swear the whole world stops

맹세해요, 온 세상이 멈추죠
You`re my sweetheart and

당신은 나의 인연이에요 그리고
I`m so glad that you`re mine

난 당신이 내 여자라서 기뻐요
You are one of a kind, and

당신은 특별한 존재에요, 그리고
You mean to me what I mean to you

내가 당신에게 소중하듯이 당신도 나에게 소중해요
And together baby there is nothing we won`t do

 

그리고 우리가 함께라면 우리가 못할 일은 없어요


`Cause if I got you I don`t need money

나에게 당신만 있다면 난 돈도 필요 없어요
I don`t need cars, Girl you`re my all

차도 필요 없어요, 당신이 나의 전부죠
And oh, I`m into you and Girl no one else would do

난 당신에게 빠졌어요, 그리고 누구도 그렇게 할 수 없어요
Cause with every kiss and every hug

입을 맞추고 포옹을 할 때마다
You make me fall in love

당신은 나를 사랑에 빠지게 만들죠
And now I know I can't be the only one

그리고 나는 이제 알아요, 혼자가 아니라는걸

I bet there`s hearts all over the world tonight

오늘밤 온 세상에는 사랑에 빠진 마음들이 있을거라는걸 확신해요
With the love of their life who feel 

what I feel when I`m with you, with you, 

내가 당신과 함께 있을 때 느끼는 것을 느끼는

그들의 사랑과 함께 있는 마음들이요

with you, with you, with you... ohhh

당신과 함께요..

With you, with you, with you, with you, with you

당신과 함께
Oh girl

I don`t want nobody else

난 다른 누구도 원치 않아요
Without you there`s no one left then,

당신이 없다면 아무도 필요 없어요
You`re like Jordans on Saturday

당신은 마치 토요일의 조단 같아요
I gotta have you and I cannot wait now

난 당신과 함께해야되고, 이제 기다릴 수 없어요
Hey little shawty, say you care for me

그대여, 당신도 나를 마음에 두고있다고 말해줘요
You know I care for you 

내가 당신을 마음에 두고 있다는걸 알잖아요

You know that I will be true

내가 진심이라는걸 알잖아요

You know that I won`t lie 

내가 거짓말 하지 않을 거라는 걸 알잖아요

You know that I will try

내가 노력할 거라는 걸 알잖아요
To be your everything, yeah

당신의 전부가 되기 위해.


`Cause if I got you I don`t need money

나에게 당신만 있다면 난 돈도 필요 없어요

I don`t need cars, Girl you`re my all

차도 필요 없어요, 당신이 나의 전부죠

And oh, I`m into you and Girl no one else would do

난 당신에게 빠졌어요, 그리고 누구도 그렇게 할 수 없어요

Cause with every kiss and every hug

입을 맞추고 포옹을 할 때마다
You make me fall in love

당신은 나를 사랑에 빠지게 만들죠

And now I know I can't be the only one

그리고 나는 이제 알아요, 혼자가 아니라는걸

I bet there`s hearts all over the world tonight

오늘밤 온 세상에는 사랑에 빠진 마음들이 있을거라는걸 확신해요
With the love of their life who feel 

what I feel when I`m with you, with you, 

내가 당신과 함께 있을 때 느끼는 것을 느끼는

그들의 사랑과 함께 있는 마음들이요

with you, with you, with you... ohhh

당신과 함께요..

With you, with you, with you, with you, with you yeah

당신과 함께

 

 

And I will never try to deny 

난 부정하려하지 않을거에요
that you are my whole life

당신이 내 삶의 전부라는 것을요
`Cause if you ever let me go

당신이 나를 보낸다면

I would die, so I won`t front

나는 죽을거에요 그러니 

난 다른곳으로 가지 않을거에요 
I don`t need another woman

난 다른 여자는 필요 없어요
I just need your all or nothing 

난 당신만이 필요해요
`Cause if I got that then I`ll be straight

만약 당신이 내 곁에 있다면, 난 정직해질거에요
Baby you`re the best part of my day

당신은 내 하루중 가장 소중해요

I need you boo I gotta see you boo

난 당신이 필요해요 당신을 봐야만해요
And the hearts all over the world tonight

그리고 오늘밤 온 세상의 마음이
Said the hearts all over the world tonight

오늘밤 온 세상의 마음이

They need their boo They gotta see their boo

그들은 그들의 연인이 필요하고, 그들은 그들의 연인을 봐야만 해요
Said there`s hearts all over the world tonight

온세상에 마음이
Hearts all over the world tonight

온 세상에 마음이

And oh, I`m into you and girl no one else would do

난 당신에게 빠졌어요, 그리고 누구도 그렇게 할 수 없어요
Cause with every kiss and every hug

입을 맞추고 포옹을 할 때마다
You make me fall in love

당신은 나를 사랑에 빠지게 만들죠
And now I know I can be the only one

그리고 나는 이제 알아요, 혼자가 아니라는걸
I bet there`s hearts all over the world tonight

오늘밤 온 세상에는 사랑에 빠진 마음들이 있을거라는걸 확신해요
With the love of their life who feel 

what I feel when I`m with you, with you,

내가 당신과 함께 있을 때 느끼는 것을 느끼는

그들의 사랑과 함께 있는 마음들이요

 with you, with you, with you... girl

당신과 함께요..
With you, with you, with you, with you, with you

당신과 함께요..
With you, with you, with you, with you, with you 

With you

당신과 함께요..
With you, with you, with you, with you, with you

당신과 함께요..

yeah



 

Lauv & Troye Sivan - i'm so tired... 

 

오늘은 예고했던 대로~

 

i'm so tired...

 

를 들고 왔습니다!

 

https://music-of-joon.tistory.com/18

 

Lauv - Never Not (라우브) 가사/해석/가사해석/번역

Lauv - Never Not 오늘은 라우브! 노래를 가져왔어요~~~ paris in the rain 이라는 노래로 한국에서의 인기르 얻은 라우브는 BTS, Troye Sivan (트로이 시반)등과 작업 하면서 특유의 프로듀싱 능력 음색으로 세계..

music-of-joon.tistory.com

 

 

 

 

never not 할때 언급했던것처럼

 

라우브노래중 제일 좋아하는 노래에요~

 

트로이시반에 대하여 잘모르는 분이 있을까봐 설명드리자면

 

트로이 시반은 원래 유튜버로 활동을 하다가 하던 음악들이 주목을 받으면서 유튜브활동을 접고

 

가수와 프로듀싱에 전념하는 아티스트 입니다!

 

유튜브활동중 자신이 게이임을 밝히면서 유명해지기도 했죠.

 

저도 사실 노래만 알던 사람인데 

 

 

 

 

 

이영상으로 얼굴과 게임임을 알게되었죠

 

노래로 한국에 크게 알려지게 된것은 페이스북에

 

 

 

이노래 덕분이 아닌가 싶네요

 

이노래가 대박이 나면서 동시에 앨범도 대박을내게 되죠

 

 

 

트로이시반에 관한 다른노래들은 앞으로 for him 등 개인적으로 좋아하는 노래를 포스팅할 예정입니다.

 

아 그리고 오늘의 노래 i'm so tired는 버전이 2개입니다.

 

하나는 공식 음원이고 하나는 (Stripped - Live in LA) 라고 하는 버전인데 후자가 훨씬 맘에 드네요!

 

 

공식뮤비

 

 

 

 

 

Stripped - Live in LA

 

*** 뒤쪽에 있는 Stripped - Live in LA 버전을 듣는 것을 추천드립니다!

 

I'm so tired of love songs, tired of love songs

나는 사랑 노래에 지쳤어, 사랑 노래에 지쳤어

Tired of love songs, tired of love

사랑 노래에 지쳤어, 사랑에 지쳤어

Just wanna go home, wanna go home

난 그저 집으로 가고 싶어, 집으로가고싶어

Wanna go home, woah

집으로 가고 싶어

So tired of love songs, tired of love songs

나는 사랑 노래에 지쳤어, 사랑 노래에 지쳤어

Tired of love songs, tired of love

사랑 노래에 지쳤어, 사랑에 지쳤어

Just wanna go home, wanna go home

난 그저 집으로 가고 싶어, 집으로가고싶어

Wanna go home, woah

집으로 가고 싶어

 

 

Party, trying my best to meet somebody

파티에서 누군가를 만나려 노력하고 있어

But everybody around me is falling in love to our song

하지만 주변 모든 사람들은 우리의 노래에 빠져버렸어

I, I, oh I, I, yeah

Hate it, taking a shot 'cause I can't take it

무언가 하려는 것이 싫어 왜냐면 내가 가질 수 없으니까

But I don't think that they make anything that strong, so I hold on

하지만, 무언가는 나를 강하게 만들지 못한다 생각해, 그래서 나는 붙잡고 있어

I, I, oh I, I, yeah

 

 

I'm so tired of love songs, tired of love songs

나는 사랑 노래에 지쳤어, 사랑 노래에 지쳤어

Tired of love songs, tired of love

사랑 노래에 지쳤어, 사랑에 지쳤어

Just wanna go home, wanna go home

난 그저 집으로 가고 싶어, 집으 로가고싶어

Wanna go home, woah

집으로 가고 싶어

So tired of love songs, tired of love songs

나는 사랑 노래에 지쳤어, 사랑 노래에 지쳤어

Tired of love songs, tired of love

사랑 노래에 지쳤어, 사랑에 지쳤어

Just wanna go home, wanna go home

난 그저 집으로 가고 싶어, 집으 로가고싶어

Wanna go home, woah

집으로 가고 싶어

 

 

Strangers, killing my lonely nights with strangers

낯선 사람과 함께 외로운 밤을 보내고 있어

And when they leave, I go back to our song, I hold on

그리고 그들이 떠나면 나는 다시 우리의 노래로 돌아와, 나는 붙잡아

I, I, oh I

Hurts like heaven, lost in the sound

편하지 못한 천국 같은 노래에서 길을 잃어

Buzzcut season like you're still around

아직도 옆에 있는 것처럼 Buzzcut이 그리워

Can't unmiss you and I need you now

너를 잊을 수가 없어 지금의 나는 너가 필요해

Yeah, I, I, oh I, yeah

 

 

 

I'm so tired of love songs, tired of love songs

나는 사랑 노래에 지쳤어, 사랑 노래에 지쳤어

Tired of love songs, tired of love

사랑 노래에 지쳤어, 사랑에 지쳤어

Just wanna go home, wanna go home

난 그저 집으로 가고 싶어, 집으 로가고싶어

Wanna go home, woah

집으로 가고 싶어

So tired of love songs, tired of love songs

나는 사랑 노래에 지쳤어, 사랑 노래에 지쳤어

Tired of love songs, tired of love

사랑 노래에 지쳤어, 사랑에 지쳤어

Just wanna go home, wanna go home

난 그저 집으로 가고 싶어, 집으 로가고싶어

Wanna go home, woah

집으로 가고 싶어

 

 

I'm so tired of love songs, tired of love songs

나는 사랑 노래에 지쳤어, 사랑 노래에 지쳤어

Tired of love songs, tired of love

사랑 노래에 지쳤어, 사랑에 지쳤어

Just wanna go home, wanna go home

난 그저 집으로 가고 싶어, 집으 로가고싶어

Wanna go home, woah

집으로 가고 싶어

 

The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me 

 

크으으으

 

제가 블랙팬서 나올때 우연히듣고 너무 좋아서 한창 들었던 노래에요!!

 

사실 저는 블랙팬서를 본적이 없지만 켄드릭 + 더위켄드의 싱글을 단순히 영화 ost로 소비하기엔 너무 아까운것

 

같아요

 

더 위켄드는 

 

https://music-of-joon.tistory.com/3

 

The Weeknd - Starboy ft. Daft Punk (더 위켄드)(다프트펑크)가사/해석/번역

이번에 소개 드릴곡은 The Weeknd - Starboy (official) ft. Daft Punk 입니다. the weeknd는 캐나다 출신 R&B 싱어입니다. PBR&B라는 장르를 주류로 이끌어 올린 아티스트중 한명인데요. PBR&B는 몽환적이고 감성..

music-of-joon.tistory.com

여기서도 설명드렸지만 몇개의 rnb 히트곡 들로 빌보드에서 꾸준히 음반작업을 해주는 

 

가수 이구요!!

 

켄드릭 라마는 진짜 제2의 마틴루터킹이라고 불릴정도로 흑인인권을 위해서 노력을 많이한 아티스트 입니다.

 

특히 to pimp a butterfly  앨범으로 가지고 있는 뜻 과 전하고자 하는 메시지로 많은 래퍼와 팬들에게 큰 영감을 

 

주기도 했는데요.

 

켄드릭 라마에 대해서는 진짜 할얘기가 너무 많네요 ㅠㅠ

 

 

 

to pimp a butterfly 앨범커버
버락 오바마 + 켄드릭라마

https://namu.wiki/w/To%20Pimp%20a%20Butterfly

 

To Pimp a Butterfly - 나무위키

So I'ma dedicate this one verse to Oprah이번 꺼는 오프라에게 바칠게On how the infamous, sensitive N-word control us이 악명 높은, 민감한 N-word가 우릴 조종하는지에 관한 내용이야[12]So many artist gave her an explanation to hold us수많은 아티스트들이 그녀에게 이 단어에 대한 설명을 전달했지[13]Well this is my explanati

namu.wiki

 

이런 거물 둘이서 노래를 냈는데 역시 안좋을 수가 없겟죠...

 

The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me 

 

 

[Verse 1: The Weeknd]

I'm always ready for a war again

나는 언제나 싸울 준비가 되어있어

 

Go down that road again

굳게 마음먹었지

 

It's all the same

그건 항상 같아

 

I'm always ready to take a life again

나는 언제나 목숨을 앗아갈 준비가 되어있어

 

You know I'll ride again

너도 내가 거길 뜰 걸 알잖아

 

It's all the same (ooh, ooh, ooh)

그건 항상 같아 (오, 오, 오)

 

Tell me who's gon' save me from myself

누가 나 자신에게서 날 구할 것인지 말해줘

 

When this life is all I know

이 삶이 내가 아는 전부인걸

 

Tell me who's gon' save me from this hell

누가 날 지옥에서 구할 수 있는지 말해줘

 

Without you, I'm all alone

너 없이는 난 혼자야

 

 

[Chorus: The Weeknd]

Who gon' pray for me?

누가 날 위해 기도할 거야?

 

Take my pain for me?

날 위해 고통을 가져가 줄 거야?

 

Save my soul for me?

내 영혼을 구해줄 거야?

 

'Cause I'm alone, you see

왜냐하면 너도 알듯이 난 혼자거든

 

If I'm gon' die for you

내가 널 위해 죽는다면

 

If I'm gon' kill for you

내가 널 위해 죽인다면

 

Then I'll spill this blood for you, hey

나는 널 위해 피를 쏟겠어

 

 

[Verse 2: Kendrick Lamar]

I fight the world, I fight you, I fight myself

난 이 세상과 너와, 나 자신과 싸워

 

I fight God, just tell me how many burdens left

나는 신과 싸워, 그냥 내게 남겨진 짐이 몇 갠지 알려줘

 

I fight pain and hurricanes, today I wept

나는 고통과 허리케인과 싸워, 오늘 나는 눈물을 흘렸지

 

I'm tryna fight back tears, flood on my doorsteps

나는 눈물에 반격하려고 하는 중이야, 집 문간에서 터져버렸거든

 

Life a livin' hell, puddles of blood in the streets

삶은 살아있는 지옥이야, 길가엔 피 웅덩이가 있고

 

Shooters on top of the building, government aid ain't relief

빌딩 꼭대기에는 총을 든 사람들이 있고, 정부 지원금은 도움이 안 되거든

 

Earthquake, the body drop, the ground breaks

지진, 내 몸이 떨어지고, 땅이 갈라지네

 

The poor run with smoke lungs and Scarface

가난한 자들은 약을 팔아 먹고살아

 

Who need a hero? (Hero)

누가 영웅이 필요해? (영웅)

 

You need a hero, look in the mirror, there go your hero

너는 영웅이 필요해, 거울을 봐, 네 영웅은 거기에 있지

 

Who on the front lines at Ground Zero? (Hero)

누가 사고지점의 최전방에 있지? (영웅)

 

My heart don't skip a beat, even when hard times bumps the needle

내 심장은 쉬지 않아, 힘든 때에도 뾰족한 끝을 찍어

 

Mass destruction and mass corruption

대량 파괴와 단체 타락

 

The souls are sufferin' men

영혼이 고통받고 있어

 

Clutchin' on deaf ears again, rapture is comin'

귀머거리의 귀를 붙잡고 종말이 온다고 해

 

It's all prophecy nd if I gotta be sacrificed for the greater good

그건 다 예언이지, 그리고 내가 더 좋은 걸 위해 희생되어야 한다면

 

Then that's what it gotta be

그렇게 되어야만 하지

 

 

[Chorus: The Weeknd]

Who gon' pray for me?

누가 날 위해 기도할 거야?

 

Take my pain for me?

날 위해 고통을 가져가 줄 거야?

 

Save my soul for me?

내 영혼을 구해줄 거야?

 

'Cause I'm alone, you see

왜냐하면 너도 알듯이 난 혼자거든

 

If I'm gon' die for you

내가 널 위해 죽는다면

 

If I'm gon' kill for you

내가 널 위해 죽인다면

 

Then I'll spill this blood for you, hey

나는 널 위해 피를 쏟겠어

 

 

[Bridge: The Weeknd]

Hey, hey, hey, hey

헤이, 헤이, 헤이, 헤이

 

Hey, hey, hey, hey

헤이, 헤이, 헤이, 헤이

 

 

[Chorus: The Weeknd]

Who gon' pray for me?

누가 날 위해 기도할 거야?

 

Take my pain for me?

날 위해 고통을 가져가 줄 거야?

 

Save my soul for me?

내 영혼을 구해줄 거야?

 

'Cause I'm alone, you see

왜냐하면 너도 알듯이 난 혼자거든

 

If I'm gon' die for you

내가 널 위해 죽는다면

 

If I'm gon' kill for you

내가 널 위해 죽인다면

 

Then I'll spill this blood for you, hey

나는 널 위해 피를 쏟겠어

 

 

[Outro: Kendrick Lamar & The Weeknd]

Just in case my faith go, I live by my own law

내 신념이 무너질 때를 대비해 얘기해, 나는 내 법에 따라 살아

 

I live by my own law, I live by my own

나는 내 법에 따라 살아, 나는 나 혼자 살아

 

Just in case my faith go, I live by my own law

내 신념이 무너질 때를 대비해 얘기해, 나는 내 법에 따라 살아

 

I live by my own law, I live by my own

나는 내 법에 따라 살아, 나는 나 혼자 살아

+ Recent posts